Kana Nishino - Sherie lyric + translation

Sherie

Hikidashi no oku furui shashin
Azayaka ni omoidasu
Are kara nan-nen tatte
Kawatte shimatta no?

Iwareru mama nagareta 13
Nanka chigau kiduita 14
Tomadoi 15 muryoku na hibi sugoshita 16
Soko de kimi ni deai soshite kagayaki dashite
Mieta sekai tashikametai
Narabu 17 nuke dashitai
18,19 norikoetai

Sherie Sherie
Watashi rashi sa wo torimodosu no
Sherie motto
Natural ni ari no mama ni
Sherie Sherie
Jibun rashi sa wo torimodoshite
Sherie motto
Natural ni ari no mama ni
Sherie…

Nan ka shita nan mo deki nai
Akiramecha hajimara nai
Ano goro no KIRAMEKI
Wasurete shimatta no?

Tanoshii FURI waratte Monday
Nan ka munashii hitori no Tuesday
Nakimushi Wednesday
Konna jibun wo kaetai Thursday
Motto jiyuu ni kara yo yabutte kagayakitai
Mieru sekai tashikametai
Itsumono Friday nuke dashitai
Saturday, Sunday norikoetai

Sherie Sherie
Watashi rashi sa wo torimodosu no
Sherie motto
Natural ni ari no mama ni
Sherie Sherie
Jibun rashi sa wo torimodoshite
Sherie motto
Natural ni ari no mama ni
Sherie…

Sherie Sherie
Watashi rashi sa wo torimodosu no
Sherie motto
Natural ni ari no mama ni
Sherie Sherie
Jibun rashi sa wo torimodoshite
Sherie motto
Natural ni ari no mama ni
Sherie…

TRANSLATION

I remember all our old photos together
when I saw it in my drawer
Since then, many years have passed
Have you changed?

I said you remain here at 13
I notice something different at 14
When 15 I was confused but when at 16 I was helpless
but meeting you there it begins to shine
I want to make sure so I see the world
along with you at 17, I want to get out
18,19 to overcome it

Sherie Sherie
I regain to like you
Sherie more
Natural to become frank
Sherie Sherie
I want to get a sense of myself
Sherie more
Natural to become frank
Sherie…

I can't do anything but I really want to do something
I have to start, I will not give up
Those glittering days
Have you forgetten it?

It's so fun and laughing on Monday
I was alone in vain on Tuesday
I cried on Wednesday
I want to change myself on Thursday
I want to shine more and break into my shell
I want to make sure that the world looks at me
usual Friday I want to get out
Saturday, Sunday I want to get over

Sherie Sherie
I regain to like you
Sherie more
Natural to become frank
Sherie Sherie
I want to get a sense of myself
Sherie more
Natural to become frank
Sherie…

Sherie Sherie
I regain to like you
Sherie more
Natural to become frank
Sherie Sherie
I want to get a sense of myself
Sherie more
Natural to become frank
Sherie…