27 Ocak 2013 Pazar

Come Closer - Porcelain Raft Türkçe Çeviri

Come CloserYaklaşYour attitude makes me feel, that I need a holidayDavranış biçimin, beni bir tatile ihtiyacım varmış gibi hissettiriyorYou don't need to put so much weight in anything you saySöylediğin her şeyi bu kadar ciddi söylemek zorunda değilsinCan you turn the volume downSesi kısabilir misin?I can barely hear myselfKendimi zor duyabiliyorumJust come closerSadece yaklaşCome closerYaklaş

25 Ocak 2013 Cuma

Keremcem - Hemen Şimdi şarkı sözü

Herkes doğar herkes ölür
Aynı yöne koşar insanlar
Kimi yalnız kimi yorgun
Dört bir yana dağılmış kalpler
Herkes sever herkes ağlar
Aynı yerde hep acıyan
Kimi umar kimi umarsız
Ama bir tek aşk bizi aklar
Dinle bir bak seven bu kalp
Sabırsız atar durur
Günahlarımdan arındım bak
Uzattım ellerimi durma tut
Hemen şimdi
Herkes doğar herkes ölür
Aynı yöne koşar insanlar
Kimi yalnız kimi yorgun
Dört bir yana dağılmış kalpler
Herkes sever herkes ağlar
Aynı yerde hep acıyan
Kimi umar kimi umarsız
Ama bir tek aşk bizi aklar
Dinle bir bak seven bu kalp
Sabırsız atar durur
Günahlarımdan arındım bak
Uzattım ellerimi durma tut
Hemen şimdi

23 Ocak 2013 Çarşamba

İrem Derici - Bensiz Yapamazsın Şarkı Sözü

Bensiz Yapamazsın, yalnız kalamazsın
Bence geri dönsen bu sonbahar
Vurdun beni yordun
Olsun ama kalbim
Durgun, deli bu aralar
Masada boş kadehler
Elimde bir çerçeve
Olmayan resmine ağlıyorum
Kolaysa gel sen unut
Bana can verir umut
Seninle gelen günü bekliyorum
Madem gidecektin
Yorgun düşecektin
Keşke daha önce yok deseydin
Bir gün geri döner
Derken ömür biter
Zaten ölümdü geceler
Masada boş kadehler
Elimde bir çerçeve
Olmayan resmine ağlıyorum
Kolaysa gel sen unut
Bana can verir umut
Seninle gelen günü bekliyorum 
Bensiz Yapamazsın, yalnız kalamazsın
Bence geri dönsen bu sonbahar
Vurdun beni yordun
Olsun ama kalbim
Durgun, deli bu aralar
Masada boş kadehler
Elimde bir çerçeve
Olmayan resmine ağlıyorum
Kolaysa gel sen unut
Bana can verir umut
Seninle gelen günü bekliyorum
Madem gidecektin
Yorgun düşecektin
Keşke daha önce yok deseydin
Bir gün geri döner
Derken ömür biter
Zaten ölümdü geceler
Masada boş kadehler
Elimde bir çerçeve
Olmayan resmine ağlıyorum
Kolaysa gel sen unut
Bana can verir umut
Seninle gelen günü bekliyorum 

Söz: Özlem Küçükyılmaz    
Müzik: Melih Kibar

Halil Sezai - Yangın Var Şarkı sözü


Dokunacak yer arıyorum
Bulamıyorum...
Teninde kayboldum
Saklanacak yer arıyorum
Bulamıyorum...
Gözünde kayboldum

Yangın var, yangın var içimde
Yangın var, yangın var içimde

Sarılacak yer arıyorum
Bulamıyorum...
İçinde kayboldum
Sığınacak yer arıyorum
Bulamıyorum...
Dizinde kayboldum

Yangın var, yangın var içimde
Yangın var, yangın var içimde

Yorgunum, huzursuzum.
Küçücüğüm hala korkuyorum
Garibim biraz, suçluyum da
Azıcığım hala korkuyorum
Korkuyorum, bütün gözlere inat
Bakışlara inat, susanlara inat
Akşamlara inat, harelenme bir gönlüm

Yangın var, yangın var içimde
Yangın var, yangın var içimde




İsmail YK - Radikal Feminist şarkı sözü

Uzaktan geliyor 
Icimi titretiyor 
Elinde kamcisi var.. 
Tek sozu, soyler korkmaz gozu, 
onun gercek ozu bu nasil feminist.. 

Ozelde yatiyor, 
Nutuklar atiyor, 
Lider benim diyor radikal feminist 
Komutmu vermiyor, 
Hukummu surmuyor, 
Banamisin demiyor bu nasil feminist 

Bak desen bakmiyor 
Hop desen takmiyor 
Karizma saciyor radikal feminist 
Iktidar sahibi 
Bazen cabbar gibi 
Olmus derebeyi bu nasil feminist.. 

Matriyaka jinokoglaksi tum dunyaya belki bunlar yayilacak 
2019 da bu ünvan tam yazilacak radikal feminist

İsmail Yk - O Dudaklar Benim Olmalı Şarkı Sözü

Sanki kafes her bir yanım
Zincirleri kırmam lazım
Heyecanlıyım, meraklıyım
Kim bu güzel amman sormalıyım
O gözleri henüz beni görmedi ki amman keşfetmedi
Kendimi anlatamam beni görmesi lazım
Gözlerimin içine bakıp ta yaşaması lazım
Bugün tam sizin zaten yalnızım
Ama bu güzel sanki benim alın yazım
Bana bakacak mı, bana gülecek mi?
Göz kırpıp ta pas verecek mi?
Adımımı attım, karşısına çıktım
O dudaklar benim olmalı
O gözler bana bakmalı
Öpüşünce yapış yapış hatta iz bırakmalı
O dudaklar benim olmalı
O gözler bana bakmalı
Öpüşünce yapış yapış hatta iz bırakmalı
Ne olcak benim halim böyle
Yanında kilitlendim durdum öyle
İki lak lak edemedim
İki kere üç altı diyemedim
Kendime güvenim yok, yok
Cesaretim yok, yok
Yüreğimi aldı
Söyleyecek yürek yok
Bir anda tutuştuk, titredim uyuştuk
İlk defa böyle oldu yanıyorum
Korkularıma yenilmem
Onu alır kaçar giderim
Gerisi Allah kerim
O dudaklar benim olmalı
O gözler bana bakmalı
Öpüşünce yapış yapış hatta iz bırakmalı
O dudaklar benim olmalı
O gözler bana bakmalı
Öpüşünce yapış yapış hatta iz bırakmalı
O dudaklar benim olmalı
O gözler bana bakmalı
Öpüşünce yapış yapış hatta iz bırakmalı
O dudaklar benim olmalı
O gözler bana bakmalı
Öpüşünce yapış yapış hatta iz bırakmalı 

İsmail YK - Sakın şarkı sözü

Ayrılamam ki ben senden asla
Yok, kopamam ki bağlandım sana
Haydi, sevgilim aç kalbini yine
Beni böyle ortada bırakma
Ayrılamam ki ben senden asla
Yok, kopamam ki bağlandım sana
Haydi, sevgilim aç kalbini yine
Beni böyle ortada bırakma
Sakın beni yarı yolda bırakma
Aman deyip ikinci plana atma
Bu kadar sevdikten sonra unuturum sanma
Yakma beni deli, yakma beni deli
Sakın beni yarı yolda bırakma
Aman deyip ikinci plana atma
Bu kadar sevdikten sonra unuturum sanma
Yakma beni deli yakma beni deli
Ayrılamam ki ben senden asla
Yok, kopamam ki bağlandım sana
Haydi, sevgilim aç kalbini yine
Beni böyle ortada bırakma
Kitlenir dudaklarım
Titrer yanar bu bedenin
Aşkımdan uzağa gerek
Ömür boyu sürecek aman aman
Sakın beni yarı yolda bırakma
Aman deyip ikinci plana atma
Bu kadar sevdikten sonra unuturum sanma
Yakma beni deli yakma beni deli
Sakın beni yarı yolda bırakma
Aman deyip ikinci plana atma
Bu kadar sevdikten sonra unuturum sanma
Yakma beni deli yakma beni deli

İsmail Yk - Şeytanın Birisin Şarkı Sözü

İçime hüzünler bıraktın
Bana yaptıklarından ben utandım
Ben sensiz olamam demiştin
O yalan sözlerin batsın
Seni şimdi tanıdım şeytanın birisin

Duygusuz vicdansız kalpsiz birisin
Seni şimdi tanıdım şeytanın birisin
Günahkâr sevapsız kalpsiz birisin
Beni yaktın, yaktın, yaktın
Parçaladın çanımı aldın
Kim yapar böyle kahpelik senden başka
Sen canımdan bezdirdin
Ne yaşattın ne güldürdün
Kim vurur böyle senden başka
Seni şimdi tanıdım şeytanın birisin
Duygusuz vicdansız kalpsiz birisin
Seni şimdi tanıdım şeytanın birisin
Günahkâr sevapsız kalpsiz birisin 

İsmail YK - Ruhun Canımda şarkı sözü

Ne olur sus beni dinle
Ayrılıktan sözler etme
İstersen vur canım, canım
Yeter ki sen boynunu bükme
Her şeyim ah senin elinde
Ayrılıktan sözler etme
İstersen vur canım, canım
Yeter ki acı şeyler söyleme
Bak bana aşkın neylemiş halimi canım
Öleceğimi bilsem de seni yine, yine, yine severim
Ben seni inan çok sevdim
Kalbime adını verdim
Güzel ruhun canımda
Sar beni kollarına
Al beni sıcacık koynuna
Beni sakın bırakma
Ben seni inan çok sevdim
Kalbime adını verdim
Güzel ruhun canımda
Sar beni kollarına
Al beni sıcacık koynuna
Beni sakın bırakma
Sana yanmak için mi geldim bu dünyaya
Yokluğunu kabul etmek çok zor hala
Senden başka hiç bir şey lazım değil bana
Sana ben çok yakın ruhunla olmalıyım
Bak bana aşkın neylemiş halimi canım
Öleceğimi bilsem de seni yine, yine, yine severim
Ben seni inan çok sevdim
Kalbime adını verdim
Güzel ruhun canımda
Sar beni kollarına
Al beni sıcacık koynuna
Beni sakın bırakma
Ben seni inan çok sevdim
Kalbime adını verdim
Güzel ruhun canımda
Sar beni kollarına
Al beni sıcacık koynuna
Beni sakın bırakma


İsmail YK - İdam şarkı sözü

Ayrılmadı gözlerimiz birbirinden
Uzun bir zaman geçti üstünden
Tarifsiz bir aşkı yaşadık senle
Bil ki hayatımın her şeyi sensin
Ne olur canından koparma beni
Öylece yalvardım dinletemedim
Sanki seni bir daha görmeyeceğim
Madem gideceksin beni terk edeceksin
Bırak gözlerine son kez bakayım
Beni bir başıma böyle bırakacaksın
Bari ellerini son kez tutayım
Madem gideceksin beni terk edeceksin
Bırak gözlerine son kez bakayım
Beni bir başıma böyle bırakacaksın
Bari ellerini son kez tutayım
Sensiz geçen günlerime gün demedim
Sarılmayı sevinmeyi inan özledim
Beni unutup da nasıl gidersin
Bil ki hayatımın anlamı sensin
Ne olur canından koparma beni
Öylece yalvardım dinletemedim
Sanki seni bir daha görmeyeceğim
Madem gideceksin beni terk edeceksin
Bırak gözlerine son kez bakayım
Beni bir başıma böyle bırakacaksın
Bari ellerini son kez tutayım
Madem gideceksin beni terk edeceksin
Bırak gözlerine son kez bakayım
Beni bir başıma böyle bırakacaksın
Bari ellerini son kez tutayım

Şiir:

Ben sensiz çok acı çekiyorum,
Ayrılığı istemekle beni
İnan beni idam ediyorsun
Hani öldürmeden önce sorarlar ya
Son arzun nedir diye
Sen de beni ölüme mahkum ediyorsun ya
Senden son isteğim sana son kez bakıp
Dizlerinde ağlamak istiyorum
Madem gideceksin beni terk edeceksin
Bırak gözlerine son kez bakayım
Beni bir başıma böyle bırakacaksın
Bari ellerini son kez tutayım
Madem gideceksin beni terk edeceksin
Bırak gözlerine son kez bakayım
Beni bir başıma böyle bırakacaksın
Bari ellerini son kez tutayım

İsmail Yk Ben Senin Ananın - Şarkı Sözü

Deli dolu değilim ben aslında
Benimde bir kalbim var severim
Arada sırada kuzu gibi olurum,
Gerekirse acısını ben çekerim,
Sensiz olmuyor fark ettim
Seni bir daha üzmem canım
Arada sırada kuzu gibi olurum,
Gerekirse acısını ben çekerim
İlk defa ben birine yandım
Bir anda kendimi mecnun sandım,
Olumsuca sözler etme,
Söyletme beni şimdi
Ben senin ananın ellerinden öpeceğim
Allah’ın emriyle isteyeceğim
Eğer bana kızıpta asla olmaz derse
İnan bu dünyayı yakarım bebeğim
Ben senin ananın ellerinden öpeceğim
Allah’ın emriyle isteyeceğim
Eğer bana kızıpta asla olmaz derse
İnan bu dünyayı yakarım bebeğim
Kıvrana kıvrana geldim
Güzelim yandım bittim
Sensiz ahlar çektim aç kollarını
Yanıyor öpsen a a
Dört duvar arasında
Geceleri bir yastıkta
Dalsak rüyalara,
Rüya gerçek olacak
Ben senin ananın ellerinden öpeceğim
Allah’ın emriyle isteyeceğim www.sendeyim.com
Eğer bana kızıpta asla olmaz derse
İnan bu dünyayı yakarım bebeğim
Ben senin ananın ellerinden öpeceğim
Allah’ın emriyle isteyeceğim,,
Eğer bana kızıpta asla olmaz derse
İnan bu dünyayı yakarım bebeğim
 
 
Şiir:
 
Ne güneş yakar ne de ateş beni
Ne yağmur ne de rüzgar söndürür bu ateşi
Kapını açık tut canım gidiyorum
İnan seni ölesiye seviyorum
Bil ki yarın ben senin, ben senin, ben senin
Ben senin ananın ellerinden öpeceğim
Allah’ın emriyle isteyeceğim
Eğer bana kızıpta asla olmaz derse
İnan bu dünyayı yakarım bebeğim
Ben senin ananın ellerinden öpeceğim
Allah’ın emriyle isteyeceğim
Eğer bana kızıpta asla olmaz derse
İnan bu dünyayı yakarım bebeğim

Samet Ekizkaya - Herşeyi Silerim şarkı sözü


gözden ayrı senden ayrı
aramızda ki bağı kim kopardı
benden uzakta büyük bir yarayla
vefasız mı oldun sen şimdi nerdesin
şu an kiminlesin
gözden ayrı senden ayrı
aramızda ki bağı kim kopardı
benden uzakta büyük bir yarayla
vefasız mı oldun sen şimdi nerdesin
şu an kiminlesin
herşeyi silerim silahı çekerim
böyle aşka böyle sevgiye gelemem yemin ederim
senide benide inan vurupda giderim
herşeyi silerim silahı çekerim
böyle aşka böyle sevgiye gelemem yemin ederim
senide benide inan vurupda giderim

Toygar Işıklı - Ben Kötü Biri Değilim şarkı sözü


Senelerdir Fark Etmeden Mecburiyetler Biriktirdim
Kopamadım Hiç Birinden Kimse Kırılmasın istedim
Üzerine Eklendikçe Daha Da Zor Geldi Günler
Bazen Yalan Söyledim, Bazen Doğruyu Seçmedim
Ama Konuşunca Kendimle Aslında Hiç Kötü Biri Değilim
Bazen Yalan Söyledim, Bazen Doğruyu Seçmedim
Konuşunca Kendimle Aslında Hiç Kötü Biri Değilim
Ben Kötü Biri Değilim Sadece Sessizliği Bilirim
Kaç Kelime Kaldı Ki içimde Bana Ait iyiye Dair
Ben Kötü Biri Değilim Sadece Sessizliği Bilirim
inan Ki Çok Kelime Bulurum içimde Bana Ait iyiye Dair
Hep içimden Geldiği Gibi Yaşadığımı Söyledim
Aslında Çoğu Zaman Ben içimde Neler Biriktirdim
Üzerine Eklendikçe Daha da Acıttı Tüm Dertler
Mutlu Sansınlar istedim Bazen Üzüntümü Gizledim
Konuşunca Kendimle Aslında Hiç Kötü Biri Değilim
Bu Benim Sıfırı Kaçıncı Tüketişim
Bilen Biliyor Ya Ben Hiç Bir Zaman Mutlu Değilim
Ben Kötü Biri Değilim Sadece Sessizliği Bilirim
Kaç Kelime Kaldı Ki içimde Bana Ait iyiye Dair
Ben Kötü Biri Değilim Sadece Sessizliği Bilirim
inanki Çok Kelime Bulurum içimde Bana Ait iyiye Dair

20 Ocak 2013 Pazar

Erdinç Buruç - Arada Karlı Dağlarım şarkı sözü

Arada karlı dağlarım 
Viran oldu gönül dağım
Ben hergün sana ağlarım
Gülme hayın gülme gülme
Gülme zalım gülme gülme

Eymişsin hilal kaşını
Derde düşürdün başımı
Bırak aksın gözyaşımı
Silme hayın silme silme
Silme zalım silme silme

Gidin söyleyin yarıma
Baksın benim efkarıma
Ben ölürsem mezarıma
Gelme hayın gelme gelme
Gelme hayın gelme gelme

Tolga Genç - Dolmuşum Taşayirum şarkı sözü


Sevdim bir köylü kızı
Yüreğim doldu sızı
Yıllar geçti üstünden
İçimde kaldı izi

oy

Dolmuşum taşıyorum
Hasretle yaşayorum

Çıkmayırson aklımdan
Ben ona şaşıyorum

Karlar gibi eridin
Su olur dağ akarsın


Dolmuşum taşıyorum
Hasretle yaşayorum

çıkmayırson aklımdan
ben ona şaşayiorum

Bahar Ateş - Farzet Ki şarkı sözü

şarkılarda kapanmıyor artık bu derin yaramın
bi kendimi bulamıyorum eskisi gibi
seviştiyimiz o an gibi titremiyor çılgın nefes
saysam bitmez tükenen tükenenden
bir maceramıydı yaşdığımız yoksa rüyamıydı uyandığımız
canım acısada her defasında en güzel nefesti aldığımız
macaramıydı yaşdığımız yoksa rüyamıydı uyandığımız
canım acısada her defasında en güzel nefesti aldığımız

nereye gidiyorsun söyle bende seninle geleyim
farzetki yok oldumda yeterki ben seni göreyim
nereye gidiyorsunh söyle bende seninle geleyim
farzetki yok oldumda yeterki ben seni göreyim

şarkılarda kapanmıyor artık bu derin yaramın
bi kendimi bulamıyorum eskisi gibi
seviştiyimiz o an gibi titremiyor çılgın nefes
saysam bitmez tükenen tükenenden
 tükenen tükenenden
bir maceramıydı yaşdığımız yoksa rüyamıydı uyandığımız
canım acısada her defasında en güzel nefesti aldığımız
macaramıydı yaşdığımız yoksa rüyamıydı uyandığımız
canım acısada her defasında en güzel nefesti aldığımız

nereye gidiyorsun söyle bende seninle geleyim
farzetki yok oldumda yeterki ben seni göreyim
nereye gidiyorsunh söyle bende seninle geleyim
farzetki yok oldumda yeterki ben seni göreyim
nereye gidiyorsun söyle