Kim Hyun Joong (SS501) - Tonight lyrics + translation

Tōrisugi te ku kimi no kaori ni
boku o miru hitomi hikiyoserare te
sono Nice na kimi no sutairu Feels Like Babe It ‘ s So Right
tada kimi to iru yō de

egao no kimi ga yumenimo ukabu
jishaku no yō ni hikiyoserare te
sono Nice na kimi no sutairu Feels Like Babe It ‘ s So Right
tada kimi to iru yō de

ni nin deai Tonight
kimi wa Princess Be Like
mamoru yo boku ga Alright All Night
kizu darake demo
kono sekai de World
kimi dake You My Babe
All Night All Day

sono Nice na kimi no sutairu Feels Like Babe It ‘ s So Right
tada kimi to iru yō de

ni nin deai Tonight
kimi wa Princess Be Like
mamoru yo boku ga Alright All Night
kizu darake demo
kono sekai de World
kimi dake You My Babe
All Night All Day

karui kimochi no ai ja nai
( boku o shinji te )
kimi dake o mamori tai
We Will Never Be Apart

Tonight
kimi wa Princess Be Like
mamoru yo boku ga Alright All Night
kizu darake demo
kono sekai de World
kimi dake You My Babe
All Night All Day

TRANSLATION

The scent you have goes on
to my sight, I'm so attracted to you
Your style is so nice Feels Like Babe It ‘ s So Right
just like being with you

Your smile floats in my dream
just like a magnet I'm so drawn
Your style is so nice Feels Like Babe It ‘ s So Right
just like being with you

Two people are meeting Tonight
You are a Princess Be Like
I'll protect you Alright All Night
even if get hurt
in this world World
only you, You My Babe
All Night All Day

Your style is so nice Feels Like Babe It ‘ s So Right
just like being with you

Two people are meeting Tonight
You are a Princess Be Like
I'll protect you Alright All Night
even if get hurt
in this world World
only you, You My Babe
All Night All Day

It's not love if it's feeling so light
(Believe me)
I only want to protect you
We Will Never Be Apart

Two people are meeting Tonight
You are a Princess Be Like
I'll protect you Alright All Night
even if get hurt
in this world World
only you, You My Babe
All Night All Day