17 Ağustos 2010 Salı

Jyongri - Without You single lyrics + translations

01 Without You

dareka no tame ni ikiru youni to naru made no nagai michinori
namida mo kokoro mo donna jibun mo ibasho wa nakatta ne

Until when would I live for someone whose faraway
This tears,heart anf even myself, I don't have it anymore

jishin wo nakushita egao ni kibou wo kureta
nayami nayanda yoru no kotae wa kimi datta
hitotsu hitotsu no kotoba wo wasurenai yo
aisuru soba ni isasete ne

I hope you lose your confidence with this smile
That night you were so worried with problems while answering me
I'll never forget that one word from you
Let me stay to your loved ones

*Without You Without You
hoka ni wa nakutemo ii tada hitori de ikite yukenai
nanigenai konna hi mo
Without You Without You
sukoshi dake demo ii watashi wo hitsuyou to shiteru yo ne?
asu no hikari ni*

Without you Without you
Other people can live alone but some cannot even on
those ordinary days
Without you Without you
Even if he's good, I just need a little?
The light of tommorow

fureta koto no nai watashi no yowasa to tsuyoku naru kanjou ga
kagami no naka de kousa suru issho ni sugosu hodo ni

This feelings is nothing to do with my weaknesses and strengths
I spend myself being in this intersecting mirror

sunao ni narezu ni chigau hou he mukau
modokashii saigo no kotae wa kimi datta
afure sugiru kimochi wo mune ni himete
yume miru soba de nemurasete

The worse thing is I obediently
resits to your frustrating answer in the end
with full of feelings
I dream while sleeping beside you

Without You Without You
donna ni hanaretemo kono te ni nokoru nukumori
zutto oboete iru
Without You Without You
mayotta toshitemo kitto kanarazu mata aeru kara
asu no dokoka de

Without Without you
No matter how far, this hand will remain warm
I'll always remember that
Without you Without you
Even its a lost bet, definitely you will see her again
somewhere tomorrow

*repeat


02 Story

doko demo umi demo machi demo kimi ga daisuki na ano basho he
ima demo mani au no nara chikaku ni isasete

You loved that place somewhere with town and ocean on it
Now,if you could, you can make it closer to you

taiyou ga terasu itsumo no toori mo
tama ni wa jikkuri nagamete

The sun is always shining and you take
a good look at it

sorezore no ashiato ga kizamarete kita hitotsu no ookina SUTO-RI-

We have a passion to make footsteps in the one long Story

ikou, doko demo umi demo machi demo kimi ga daisuki na ano basho he
ima demo mani au no nara chikaku ni isasete

* Lets go to that place somewhere with town and ocean that you loved
Now,if you could, you can make it closer to you

HANDORU nigireba jiyuu ni nareru youna
egao mo koboreru natsu no asa

Embrace the handle of freedom with
smile in summer mornings

me no mae no hashi wo koeru dake demo wasurenai omoide

Remember that bridge in front of you and dont forget it

zutto, hateshinaku tsudzuku michi no mukou ni miete iru ano basho de
itsuka mata kimi ni meguri aeru to shinjiteru

Always, in that endless road we see that place
Someday you will be able to meet and believed

** ima made wa kidzukazu ni ita taisetsu na koto
donna toki mo zutto kimi ga ita

Until now, you notice that its an important thing
No matter when, you'll always be there

ikou, doko demo umi demo machi demo kimi ga daisuki na ano basho he
ima demo mani au no nara chikaku ni isasete

Repeat *

zutto, hateshinaku tsudzuku michi no mukou ni miete iru ano basho de
itsuka mata kimi ni meguri aeru to shinjiteru

Repeat **

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder