Kara - Same Hearts lyrics + translations

credits: Genesis@soompi

Eojjeomyeon uri seoro tareun ge na-eulji molla
chogeumssik seoro tarmaganeun ge choheunji molla
ittjanha nan pulwanjeon haeseo sasil ittjanha pulanhaeseo keurae
nan ittjanha neo pakke eopseoseo naegen ittjanha ONLY YOU

Tokk-kat'eun mam, tokk-kat'eun mam, neodo nawa ttok-kat'eun mam
only for you, only for me, only for us~
ttok-kat'eun mam (ttok-kat'eun mam), ttok-kat'eun mam (ttok-kat'eun mam)
ch'eo-eumbut'eo ttok-kat'eun mam cheortae pyeonhan su eopseo
only for us~

ajikdo urin gaya hal kiri meoljido molla
chogeumssik seoro match'weoganeun ge choheunji molla
ittjanha nan pulwanjeon haeseo sasil ittjanha pulanhaeseo keurae
nan ittjanha neo pakke eopseoseo naegen ittjanha ONLY YOU

Tokk-kat'eun mam, tokk-kat'eun mam, neodo nawa ttok-kat'eun mam
only for you, only for me, only for us~
ttok-kat'eun mam (ttok-kat'eun mam), ttok-kat'eun mam (ttok-kat'eun mam)
ch'eo-eumbut'eo ttok-kat'eun mam cheortae pyeonhan su eopseo
only for us~

ttok-kat'eun mam (ttok-kat'eun mam), ttok-kat'eun mam (ttok-kat'eun mam)
neodo nawa ttok-kat'eun mam
only for you, only for me, only for us~
ttok-kat'eun mam (ttok-kat'eun mam), ttok-kat'eun mam (ttok-kat'eun mam)
romaniz ation by genesisat soompi and bwwtwo
ch'eo-eumbut'eo ttok-kat'eun mam cheortae pyeonhan su eopseo
only for us (only for us), only for us...
-

Translation;;;

Perhaps we don't know eachother's differences well enough
little by little we're unaware of how much we're becoming alike
It may be that I'm not perfect, in reality, it's true I cannot be
but for me there's no one but you, for me there's really only you

Matching hearts, matching hearts, you and I have matching hearts
Only for you, only for me, only for us
Matching hearts (matching hearts), matching hearts (matching hearts)
Since the very beginning, our hearts had no chance of changing
Only for us~

As of yet we don't know just how far the lengths we must go are
unknowingly little by little we'll come to fit with eachother well
trans lation by genesisat soompi and bwwtwo forums
It may be that I'm not perfect, in reality, it's true I cannot be
but for me there's no one but you, for me there's really only you

Matching hearts, matching hearts, you and I have matching hearts
Only for you, only for me, only for us
Matching hearts (matching hearts), matching hearts (matching hearts)
Since the very beginning, our hearts had no chance of changing
Only for us~

Matching hearts (matching hearts), matching hearts (matching hearts)
you and I have matching hearts~
Only for you, only for me, only for us
Matching hearts (matching hearts), matching hearts (matching hearts)
Since the very beginning, our hearts had no chance of changing
Only for us (only for us), Only for us...