Happiness – Boyfriend (Sunshine Version) lyrics + translation

You are not my boy friend, and I’m not your girlfriend
You are not my boy friend, and I’m not your girlfriend

Mou kore ijou watashi ni MEERU okuranai de
Yakusoku shite konna koto wa mou shinai to No
11kagetsu 30nichi no rekishi wa tabun
Machigatteta no demo watashi honki de aishiteta

(Kyonen no natsu wa atsusugita keredo) taiyou ga ippai no hamabe wa
(Dokomademo arukeru ki ga shiteta) mabushisugiru namitachi

Ano koro no kimi no hitomi ni wa waratteru watashi dake ga ita
Anna ni sunao na kimochi doko de nakushite shimatta no?
Chikasugite miotoshiteta mono kuyande mo mae ni susumenai
Tebanashita koto no itami dake ga otona ni shite kureru

You are not my boy friend, and I’m not your girlfriend
You are not my boy friend, and I’m not your girlfriend

Hitorikiri nara tsurai koto nante shirazu ni sumu
Na no ni doushite kizukeba kimi wo omoi ukabete

(Yume no naka de au kimi wa itsudemo) zutto daisuki datta yokogao
(Migite wo nobasou to suru tabi ni) taiyou ni tokete yuku

Ano koro no watashi ga mite ita keshiki nara subete oboeteru
Kimi no ichiban yasashii egao wa uso wo tsuiteru toki de
Kanau nara chigireta negai wo mou ichido tsunagiawasetai
Dakedo sore wo todokeru aite wa kitto kimi ja nai kara

Ano koro no kimi no hitomi ni wa waratteru watashi dake ga ita
Anna ni sunao na kimochi doko de nakushite shimatta no?
Ano koro no watashi ga mite ita keshiki nara subete oboeteru
Kimi no ichiban yasashii egao wa uso wo tsuiteru toki de
Chikasugite miotoshiteta mono kuyande mo mae ni susumenai
Tebanashita koto no itami dake ga otona ni shite kureru

You are not my boy friend, and I’m not your girlfriend
You are not my boy friend, and I’m not your girlfriend
You are not my boy friend

TRANSLATION

You are not my boy friend, and I’m not your girlfriend
You are not my boy friend, and I’m not your girlfriend

Don't send me any emails anymore
its no longer capable, not promosing No
Maybe our history of 11months and 30th
if I'm not wrond, it's not serious love

(Last summer was too hot but) the beach is full & so sunny
(I want to walked forever but) wave are too dazzling

Those days, I'm only the one laughing in your eyes
to be honest, where I am now, have you lost interest in me?
We're not progressing, before we regret it, we must overlooked at it
My hand is a proof that you brought me pain, its not easy to be an

adult

You are not my boy friend, and I’m not your girlfriend
You are not my boy friend, and I’m not your girlfriend

Living & without knowing how painful it is only makes me have one

clipper
I noticed, if I smiled maybe I could thought of you

(Anytime you can meet me in dream) always loving your character
(Everytime you reach my hand) it just melts under the sun

That time, do you still remember the sceneries I was looking at?
Having a friendly smile but all of it was a lie
I want my wish to come true by piercing & torn all of it
surely the other party doesn't want to comply

Those days, I'm only the one laughing in your eyes
to be honest, where I am now, have you lost interest in me?
That time, do you still remember the sceneries I was looking at?
Having a friendly smile but all of it was a lie
We're not progressing, before we regret it, we must overlooked at it
My hand is a proof that you brought me pain, its not easy to be an adult

You are not my boyfriend, and I'm not your girlfriend
You are not my boyfriend, and I'm not your girlfriend
You are not my boyfriend