Big Bang - Gara Gara Go single lyrics + translations

GARA GARA GO

Hah Hah
You know I gotta do it again, right?
Aooooh Yeah

B B Big Bang

Oh Eh Oh

Yeah

Oh Eh Oh

Take the party down! Oh!

Hot na natsu no taiyou
It’s about time hajimeyou
Time to party here fo’ sho

Take the party down! Oh!

Minna de asobi ni ikou
Oretachi to come on let’s go!
Natsu daze party time dayo! oh! oh!

Soshite odore wo dance floor
Motto movin’ groovin’
Ikashita party

Say B I G to the BANG
Sawagi ga asa made
Just dance!
Gara Gara Gara Go!
Oretachi no way
La La La La La

Odorina my sexy lady
Moriagare everybody
Don’t stop now JUMP! JUMP!
Don’t stop now JUMP! JUMP!

Big Bang rocks tonight!
Oh Eh Oh
Big Bang rocks tonight!

Take the party down!

Mou mune ga hajikesou
Oto ni notte yukou
Ikeru toko made ikou

Take the party down! Oh!

Soba ni kite give me some more
Subete wo wasurechaou
Come on and feel the rythm in ma flow

Soshite koko de futari
zutto bumpin’ shakin’
odorou yo honey

Say B I G to the BANG
Kore kara mada mada
Just bang!
Gara Gara Gara Go!
Oretachi to say
Na Na Na Na Na

Te wo agete my sexy baby
Koe dashite everybody
Don’t stop now JUMP! JUMP!
Don’t stop now JUMP! JUMP!

Big Bang rocks tonight!
Oh Eh Oh
Big Bang rocks tonight!
Oh Eh Oh (T.O.P.)

「TOP’s rap」
T.O.P (Hey)
My style, my stage
so fresh, so clean
never falling, just ke-ke-keep it jumping
see her, get low
long fall fo’ sho’
she gon’ make it go bump bump bump
so let’s go ya’ll
we gon’ let it all out tonight girl
see the name T.O.P up and nice girl
everybody knows we up, they down
so let me see you shake shake that around

「GD’s rap」
It’s all sound bring the beat pump to the speakers
Man then meet the heart of the picture
GD is neat in the flesh top to bottom so freshly Dressed
I am here to get down
Lose control take hold of the sound
Bring it o-o-o-offf the ground
Big bang no doubt
We gon’ turn it out fo' sho

Say B I G to the BANG
Sawagi ga asa made
Just dance!
Gara Gara Gara Go!
Oretachi no way
La La La La La

Odorina my sexy lady
Moriagare everybody
Don’t stop now JUMP! JUMP!
Don’t stop now JUMP! JUMP!

Big Bang rocks tonight!
Oh Eh Oh
Big Bang rocks tonight!
Oh Eh Oh
Big Bang rocks tonight!
Oh Eh Oh

lyrics credit: susifg@soompi
GD's rap credit: 코 코 마@dcgd
TOP's rap credit: rmbueno@soompi

TRANSLATION
credits:yurie123@videouncovered

Hah Hah
You know I gotta do it again, right?
Aooooh Yeah

B B Big Bang

Oh Eh Oh

Yeah

Oh Eh Oh

Take the party down! Oh!

Hot summer sun
It’s about time, let's start
Time to party here fo’ sho'

Take the party down! Oh!

Let's go chill with everyone
come on with us let’s go!
It's summer! It's party time! oh! oh!

Then we're on the dance floor
we're movin’ and groovin’
using our body

Say B I G to the BANG
Make noise till the morning
Just dance!
Gara Gara Go our way!
La La La La La

Dance now my sexy lady
everybody get excited
Don’t stop now JUMP! JUMP!
Don’t stop now JUMP! JUMP!

Big Bang rocks tonight!
Oh Eh Oh
Big Bang rocks tonight!

Take the party down!

My heart seems to burst
Let's go ride the sounds
Let's go to the living dance floor

Take the party down! Oh!

Come to me, give me some more
Let's forget everything
Come on and feel the rhythm in my flow

Then here the two of us are
really bumpin’ shakin’
let's dance honey!

Say B I G to the BANG
we're not done yet
Just bang!
Gara Gara Go!
Stay with us
Na Na Na Na Na

Raise your hands my sexy baby
everybody shout
Don’t stop now JUMP! JUMP!
Don’t stop now JUMP! JUMP!

Big Bang rocks tonight!
Oh Eh Oh
Big Bang rocks tonight!
Oh Eh Oh (T.O.P.)

「TOP’s rap」
T.O.P (Hey)
My style, my stage
so fresh, so clean
never falling, just ke-ke-keep it jumping
see her, get low
long fall fo’ sho’
she gon’ make it go bump bump bump
so let’s go ya’ll
we gon’ let it all out tonight girl
see the name T.O.P up in lights girl
everybody knows we up, they down
so let me see you shake shake that around

「GD’s rap」
It’s all sound bring the beat pump to the speakers
Man then meet the heart of the picture
GD is neat in the flesh top to bottom so freshly Dressed
I am here to get down
Lose control take hold of the sound
Bring it o-o-o-offf the ground
Big bang no doubt
We gon’ turn it out for sure

Say B I G to the BANG
Make noise till the morning
Just dance!
Gara Gara Go our way!
La La La La La

Dance now my sexy lady
everybody get excited
Don’t stop now JUMP! JUMP!
Don’t stop now JUMP! JUMP!

Big Bang rocks tonight!
Oh Eh Oh
Big Bang rocks tonight!
Oh Eh Oh
Big Bang rocks tonight!
Oh Eh Oh

TOP OF THE WORLD

Party people
listen up
Hey! Do you know what time it is?
Everybody put your hands up in the air like that
Hey! Do you know what time it is?
Everybody put your hands up in the air like that
First verse, come on!

Don ' t tell me bad
Dare no kotoba mo No
hika re ai mezameru dorama

dejabu no you ni hare te iku
genjitsu to risou no Super Lady

Until the morning
kika se te password
Up to a morning
It ' s gettin' " HOT "

WOW WOW nani mo ira nai yo
I miss you " TOP OF THE WORLD "
koukai shi nai shunkan o
kimi o dakishime te

I wanna know about you
tome rare nai shoudou
tsukiakari no Show
You can be my Queen tonight

It ' s amazing love
shinayaka ni sou...
ashita he no tobira ga hirai te ku come

pazuru no you na saigo no piisu
oh baby, let me take U there
secret holic

Until the morning
misukasu no ha stop
Up to a morning
It ' s gettin' " HOT "

WOW WOW kiseki o okoshi te
I miss you " TOP OF THE WORLD "
same nai amai KISS de
subete dakishime te

( Walking on the top of world )

I wanna know about you
tome rare nai shoudou
tsukiakari no Show
You can be my Queen tonight

Until the morning
kika se te password
Up to a morning
It ' s gettin " HOT "

WOW WOW nani mo ira nai yo
I miss you " TOP OF THE WORLD "
koukai shi nai shunkan o
kimi o dakishime te

TRANSLATION

Party people
listen up
Hey! Do you know what time it is?
Everybody put your hands up in the air like that
Hey! Do you know what time it is?
Everybody put your hands up in the air like that
First verse, come on!

Don’t tell me bad
No words to express the ideals and the reality of who will be fair to wake up each drawn jab drama de Super Lady
Until the morning
Tell me the password
Up to a morning it’s get in “HOT”
WOW WOW I do not need anything
I miss you “TOP OF THE WORLD” The moment you do not regret, hugging you
I wanna know about you
The unstoppable urge moonlight Show You can be my Queen tonight
It’s amazing love
So supple …
Please open the door to tomorrow, come
Like the last piece of the puzzle
oh baby, let me take you there
Secretholic
Until the moning
To see through someone’s STOP
Up to a morning it’s get in “HOT”
WOW WOW causing a miracle
I miss you “TOP OF THE WORLD”
Enjoy that sweet kiss Hug everything (Walking on the top of world)
I wanna know about you
The unstoppable urge moonlight Show You can be my Queen tonight
Until the morning
Tell me the password
Up to a morning It’s get in “HOT”
WOW WOW I do not need anything
I miss you “TOP OF THE WORLD”
The moments that you will not regret it, hugging you