14 Aralık 2011 Çarşamba

You Win Or You Die - Karliene Türkçe Çeviri


You Win Or You Die...
Kazanırsın Ya Da Ölürsün...

a raven flies from the north to the sea,

Bir kuzgun kuzeyden denize doğru uçuyor

a dragon whispers her name in the east…

Doğuda bir ejderha onun (o kızın) adını fısıldıyor




a cold iron throne holds a boy barely grown,

Soğuk demir bir taht, güçlüklerle yetişirilmiş bir (erkek) çocuğun ellerinde,

a crown laced in lies, you win or you die…

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder