君に出会えてよかった
切ないけれどよかった
思い出が今もまだ胸の中輝くよ
愛しているよ
何度でも君に伝えたい
今は辛くても
君の事を待ってるよ
一人の夜も
側に君を感じていたい
きっとまた会えるよ
約束はいらない Love Forever
いつもそばにいた
離れることは絶対にないと
二人が信じてた
でも今は別の道へ
君がいない 夜が来る度ただひとしきり泣いた
どこで何をしてるの? 今すぐ君に触れたいのに
忘れるなんてできないから 愛してるって伝えたい
今更気付くなんて
愛しているよ
何度でも君に伝えたい
今は辛くても
君の事を待ってるよ
一人の夜も
側に君を感じていたい
きっとまた会えるよ
約束はいらない Love Forever
君に出会えてよかった
切ないけれどよかった
思い出が今もまだ胸の中輝くよ
好きだからこそ不安で
好きなのに疑って君を責めたね
優しさに甘えすぎてた
君からの着信無視した
君のために告げたサヨナラ 後悔してる今更
会いたくて会えなくて 思い出は消えてくれなくて
片時も忘れたことない 君を強く抱きしめたい
今すぐ会いにいきたいのに
愛しているよ
何度でも君に伝えたい
今は辛くても
君の事を待ってるよ
一人の夜も
側に君を感じていたい
きっとまた会えるよ
約束はいらない Love Forever
君に出会えてよかった
切ないけれどよかった
思い出が今もまだ胸の中輝くよ
あの日君と話してた永遠が
どうか夢のまま消えはしないで
今は離ればなれだけど
すぐには会えないけど
君を 君を ずっと 今でも
信じてる
愛しているよ
何度でも君に伝えたい
今は辛くても
君の事を待ってるよ
一人の夜も
側に君を感じていたい
きっとまた会えるよ
約束はいらない Love Forever
君をもっと愛させて欲しい
君がいればもう何も要らない
同じ夢をただ君と見たい 愛したい
もう傷付くことを恐れない
愛し愛されるという奇跡
どうか君だけに届いて欲しい 永遠に
ROMAJI
*kimi ni deaete yokatta
setsunai keredo yokatta
omoide ga ima mo mada mune no naka kagayaku yo*
**aishite iru yo
nando demo kimi ni tsutaetai
ima wa tsurakutemo
kimi no koto wo matteru yo
hitori no yorumo
soba ni kimi wo kanjite itai
kitto mata aeru yo
yakusoku wa iranai Love Forever**
itsumo soba ni ita
hanareru koto wa zettai ni naito
futari ga shinjiteta
demo ima wa betsu no michi he
kimi ga inai yoru ga kuru tabi tada hitoshi kiri naita
doko de nani wo shiteru no? ima sugu kimi ni furetai noni
wasureru nante dekinai kara aishiterutte tsutaetai
ima sara kidzuku nante
**aishite iru yo
nando demo kimi ni tsutaetai
ima wa tsurakutemo
kimi no koto wo matteru yo
hitori no yorumo
soba ni kimi wo kanjite itai
kitto mata aeru yo
yakusoku wa iranai Love Forever**
*kimi ni deaete yokatta
setsunai keredo yokatta
omoide ga ima mo mada mune no naka kagayaku yo*
suki dakara koso fuan de
suki nano ni utagatte kimi wo semeta ne
yasashisa ni amae sugiteta
kimi kara no chakushin mushi shita
kimi no tame ni tsugeta SAYONARA koukai shiteru ima sara
aitakute aenakute omoide wa kiete kure nakute
katatoki mo wasureta kotonai kimi wo tsuyoku dakishimetai
ima sugu ai ni ikitai noni
**aishite iru yo
nando demo kimi ni tsutaetai
ima wa tsurakutemo
kimi no koto wo matteru yo
hitori no yorumo
soba ni kimi wo kanjite itai
kitto mata aeru yo
yakusoku wa iranai Love Forever**
*kimi ni deaete yokatta
setsunai keredo yokatta
omoide ga ima mo mada mune no naka kagayaku yo*
ano hi kimi to hanashiteta eien ga
douka yume no mama kie wa shinai de
ima wa hanare banare dakedo
sugu ni wa aenai kedo
kimi wo kimi wo zutto ima demo
shinjiteru Ohh Ohhh yeah
**aishite iru yo
nando demo kimi ni tsutaetai
ima wa tsurakutemo
kimi no koto wo matteru yo
hitori no yorumo
soba ni kimi wo kanjite itai
kitto mata aeru yo
yakusoku wa iranai Love Forever**
kimi wo motto aisasete hoshii
kimi ga ireba mou nani mo iranai
onaji yume wo tada kimi to mitai aishitai
mou kidzutsuku koto wo osorenai
aishi aisareru toiu kiseki
douka kimi dake ni todoite hoshii eien ni
TRANSLATION
*I'm glad I was able to meet you.
It's painful now, but I'm glad.
Those memories are still shining in my heart.
**"I love you"
I want to say it so many times.
It's heartbreaking now,
but I'm waiting for you.
Even during lonely nights
I want to feel you beside me.
We can definitely meet agian.
There's no need for promises. Love Forever.
You were always by my side.
We were absolutely unseperatable
and I believed in us.
But now we're going separate ways.
You're not here..at night I just wanted to cry.
Where are you and what are you doing?I want to feel you.
I just can't forget...I want to tell you I love you.
All this time I didn't realize...
(**repeat)
(*repeat)
Since I love you, I'm uneasy.
Even though I love you, I doubted and criticized you.
I was too spoiled by your kindness.
Since your arrival, I took you for granted.
I said goodbye for your sake,I'm regretting it after all this time.
I want to see you but I can't. Don't let the memories disappear.
This is also a moment I won't forget. I want to hold you so tight.
Even though I wanna see you right now...
(**repeat)
(*repeat)
I dreamed the day we talked went on for eternity.
I wish somehow that dream wouldn't disappear.
But now we're separated.
Now,I can't see you soon.
this whole time...even now...
I believe in you, in you.
(**repeat)
I want you to let me love you more.
If it's you, I don't need anything.
I just want to look at the same dream with you. I want to love you.
I'm not afraid of being hurt anymore.
To love and be loved is a miracle.
Somehow, I just want to reach you, eternally.
02 JEWELRY
Like a Jewelry 君の瞳に
まるでICECREAM 心がフリーズ
Ohh Baby Baby
そこに君は立っていて
他の誰よりずっと光っていて
ただじっと君を見つめてた
好きになってた君の全てが
交換したお互いのアドレス
たぶん僕なら君を守れる
だけどわからない 君の気持ち
でも怖がらない この恋は叶い
全部きっとうまくいく
そう信じてるけど やっぱり I'm afraid
Stayしてても何も始まらない
Payしてでも何か起こしたい
Yes 今なら 間に合うから Let's go
Really Really やってみるから
Oh wow 君の事が
Oh wow 気になってた
Oh wow 一目見てから今日まで ずっと
Oh wow もしも2人
Oh wow 結ばれるなら
きっと ずっと 離さないから
Make you feel alright
Make me feel so nice
We should be together
I just wanna be with you now
同じ気持ちなら
始まっているなら
もう怖がらないで
I just wanna hold you right now
Remember the first time when I say your cute face
You gave me butterflies
もっとあなた知りたいと思った
強引な子は嫌いかな 少し戸惑ってないかな
Tell me how you feel
すごく好きになってる
その瞳の奥で私を求めてる?
もう既にこの体は火照ってる
あなたに聞かれたNumberかけてくれる?
(I don't know what to do)
冷静なふりして振る舞ってるけど
舞い上がってる私に気付いてる?
Ready to fall in love
恋に落ちていい?
Oh wow 君の事が
Oh wow 気になってた
Oh wow 一目見てから今日まで ずっと
Oh wow もしも2人
Oh wow 結ばれるなら
きっと ずっと 離さないから
Make you feel alright
Make me feel so nice
We should be together
I just wanna be with you now
同じ気持ちなら
始まっているなら
もう怖がらないで
I just wanna hold you right now
繰り返される出会いと別れ
その中で君を見つけて恋をした
その手をもしもいつか握ったなら
二度と離したりしないよ
Oh wow 君の事が
Oh wow 気になってた
Oh wow 一目見てから今日まで ずっと
Oh wow もしも2人
Oh wow 結ばれるなら
きっと ずっと 離さないから
Oh wow 君の事が
Oh wow 気になってた
Oh wow 一目見てから今日まで ずっと
Oh wow もしも2人
Oh wow 結ばれるなら
きっと ずっと 離さないから
ROMAJI
Like a Jewelry kimi no hitomi ni
marude ICECREAM kokoro ga FURI-ZU
Ohh Baby Baby
soko ni kimi wa tatte ite
hoka no dare yori zutto hikatte ite
tada jitto kimi wo mitsumeteta
suki ni natteta kimi no subete ga
koukan shita otagai no ADORESU
tabun boku nara kimi wo mamoreru
dakedo wakaranai kimi no kimochi
demo kowagaranai kono koi wa kanai
zenbu kitto umaku iku
sou shinjiteru kedo yappari I'm afraid
Stay shite temo nani mo hajimaranai
Pay shite demo nanika okoshitai
Yes ima nara mani au kara Let's go
Really Really yatte miru kara
*Oh wow kimi no koto ga
Oh wow kini natteta
Oh wow hito me mite kara kyou made zutto
Oh wow moshimo futari
Oh wow musubareru nara
kitto zutto hanasanai kara*
** Ah ah Make you feel alright
Ah ah Make me feel so nice
Ah ah We should be together
I just wanna be with you now
Ah ah onaji kimochi nara
Ah ah hajimatte iru nara
Ah ah mou kowagaranai de
I just wanna hold you right now**
Remember the first time when I saw your cute face
You gave me butterflies
motto anata shiritai to omotta
gouin na ko wa kirai kana sukoshi tomadottenai kana
Tell me how you feel
sugoku suki ni natteru
sono me no oku de watashi wo motometeru?
mou sude ni kono karada wa hotetteru
anata ni kikareta Number kakete kureru?
(I don't know what to do)
reisei na furi shite furumatteru kedo
mai agatteru watashi ni kidzuiteru?
Ready to fall in love
koi ni ochite ii?
*repeat
**repeat
kurikaesareru deai to wakare
sono naka de kimi wo mitsukete koi wo shita
sono te wo moshimo itsuka nigitta nara
nido to hanashitari shinai yo
*repeat [x2]
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder